Fare backup do iPhone em 2026 é più simples di muita gente julga, ma as instruções che circulam na internet ancora referem o iTunes — uma applicazione che a Apple descontinuou em 2019. Questo guida actualizado mostra os três caminhos válidos hoje: iCloud (a forma più fácil), Finder (no Mac) e Apple Devices (no Windows 11). E explica come restaurar o backup quando comprares um iPhone nuovo o ricondizionato.
In questo articolo
- Opzione 1: backup do iPhone con iCloud (più simples)
- Opzione 2: backup no Mac con Finder (substitui o iTunes)
- Opzione 3: backup em Windows 11 con la app Apple Devices
- Come restaurar um backup num iPhone nuovo o ricondizionato
- Graffi e cuidados de non fare backup
- Domande frequenti
- Qual é a migliore forma de fare backup do iPhone?
- O iTunes ancora funziona em 2026?
- Quanto espaço de iCloud preciso?
- Posso transferir um backup de iPhone para altro de modelo diverso?
Opzione 1: backup do iPhone con iCloud (più simples)
O iCloud é a forma recomendada da Apple. Fa tutto automaticamente quando o iPhone è ligado à corrente, con Wi-Fi e bloqueado. É anche a forma più segura — encriptado de ponta a ponta para la maggior parte dos dados.
- Vai a Impostazioni → toca no tuo nome no topo.
- Toca em iCloud → Cópia de Sicurezza em iCloud.
- Activa "Cópia em iCloud" e toca em "Fare Cópia Ora".
- Espera até aparecer a hora da ultima cópia — pronto.
Atenção ao espaço: a Apple offre 5GB gratis no iCloud, o che raramente arriva. Se hai muitas foto, vais aver bisogno do iCloud+ (50GB por 0,99€/mês o 200GB por 2,99€/mês). Em alternativa, puoi desactivar o backup de applicazioni pesadas em Impostazioni → iCloud → Cópia em iCloud → Questa tarefa.
Opzione 2: backup no Mac con Finder (substitui o iTunes)
Em Mac con macOS Catalina (2019) o superior, o iTunes deixou de existir. O backup fa-se directamente no Finder:
- Liga o iPhone ao Mac con cabo USB-C o Lightning.
- Abre o Finder → na barra lateral à esquerda, em Localizzazioni, clica no nome do tuo iPhone.
- Na prima ligação, autoriza no iPhone (Confiar in questo computer) e introduz o codice.
- No separador Generale, escolhe "Fare cópia de sicurezza de tutti i dados do iPhone in questo Mac".
- Marchio "Encriptar cópia de sicurezza local" e cria uma palavra-passe — só assim a cópia include passwords, dados de saúde e Wi-Fi.
- Clica em "Fare Cópia Ora".
O backup local é più veloce che iCloud em ligações lentas e non consome dados móveis. Guarda a password de encriptação num gestor de passwords — sem ela non recuperas a cópia.
Opzione 3: backup em Windows 11 con la app Apple Devices
Em Windows 11, a Apple anche substituiu o iTunes. A nuova applicazione chama-se Apple Devices e descarrega-se gratuitamente da Microsoft Store.
- Instala Apple Devices a partir da Microsoft Store.
- Abre a applicazione e liga o iPhone con um cabo USB.
- Autoriza no iPhone (Confiar in questo computer) con il codice.
- Selecciona o iPhone na app e vai a "Cópia de Sicurezza".
- Activa "Encriptar cópia local" e cria uma palavra-passe.
- Clica em "Fare Cópia Ora".
Se ancora usas Windows 10, a app Apple Devices non è disponibile — a Apple recomenda passar para Windows 11 o usare iCloud.
Come restaurar um backup num iPhone nuovo o ricondizionato
Quando acquisti um iPhone nuovo o um iPhone ricondizionato su iOutlet, o processo de migração é simples:
- Liga o iPhone nuovo. Aparece o schermo de configurazione inicial.
- Quando perguntar come vuoi transferir os dados, escolhe:
- "Restaurar a partir de iCloud" — se fizeste backup em iCloud.
- "Restaurar a partir de Mac o PC" — se fizeste backup local.
- "Transferir directamente do iPhone antigo" (Quick Start) — se hai ancora o antigo a funzionare; é a forma più veloce.
- Inicia sessão con il tuo Apple ID.
- Aguarda a restauração — può levar de 15 minuti a alcune ore, dependendo do volume.
Dica iOutlet: prima di enviar o iPhone antigo para riciclo o venda, fa Impostazioni → Generale → Transferir o Riavviare iPhone → Apagar Conteúdo e Impostazioni. Questo remove os dados de forma segura e desliga-o do tuo Apple ID.
Graffi e cuidados de non fare backup
Sem backup, perdes tutto se o iPhone for danificado, roubado o se houver uma falha de software. Foto, contactos, messaggi, palavras-passe guardadas no iCloud Keychain, históricos de conversas em apps che non usem encriptação na cloud — tutto se perde.
A regra de ouro é simples: os teus dados non sono em nenhum dispositivo, sono na cópia de sicurezza. Configura uma cópia automática diária em iCloud e, idealmente, mantém uma cópia local mensal no Mac o PC.
Domande frequenti
Qual é a migliore forma de fare backup do iPhone?
iCloud para la maggior parte das pessoas — é automático, encriptado e non exige cabos. Se hai muitas foto o vuoi uma cópia aggiuntivo, fa anche backup local mensal no Finder (Mac) o Apple Devices (Windows 11).
O iTunes ancora funziona em 2026?
Non. A Apple descontinuou o iTunes em 2019. No Mac é substituído dal Finder, no Windows 11 da app Apple Devices, e a música è ora na app Apple Music.
Quanto espaço de iCloud preciso?
Os 5GB gratis raramente chegam. 50GB (0,99€/mês) cobre la maggior parte dos utenti. Quem ha muitas foto e vídeos costuma aver bisogno de 200GB (2,99€/mês). Em alternativa, puoi manter as foto numa app externa (Google Photos) e usare iCloud só per il sistema.
Posso transferir um backup de iPhone para altro de modelo diverso?
Sim. Um backup de iPhone 11 funziona perfeitamente num iPhone 13 ricondizionato, num iPhone 16 nuovo o em qualunque altro modelo. O iOS adapta automaticamente o conteúdo às nuove risoluzioni e funzionalità.
A pensar mudar de iPhone? Vê tutti i iPhone ricondizionati disponibili su iOutlet, con 24 mesi di garanzia, consegna gratuita em até 8 giorni utili e 14 giorni para devolver sem perguntas.
Strumenti di diagnostica
Riceve più artigos come questo.
Análises de tecnologia ricondizionata + €5 BEMVINDO5 na primo acquisto.
Cerchi un iPhone ricondizionato?
Da iOutlet tutti gli iPhone sono testati e certificati con 24 mesi di garanzia.
