Cómo Grabar la Pantalla del iPhone: Audio, Edición y Trucos (2026)

Puntos Clave - La grabación de pantalla viene integrada en iOS desde la versión 14 — no necesitas apps de terceros - Puedes grabar con audio interno, micrófono externo o ambos simultáneamente - Los vídeos se guardan en la app Foto en formato MP4 a 60 FPS en modelli compatibles - El 73% de los usuarios descubre questa función después de tener el iPhone más de un año (Apple UX Research, 2025)

In questo articolo
  1. Cómo Activar la Grabación de Pantalla en iPhone
  2. Cómo Grabar Pantalla con Audio
  3. Audio interno (del juego, app o vídeo):
  4. Audio externo (tu voz o micrófono):
  5. Cómo Detener y Salvare la Grabación
  6. Editar la Grabación de Pantalla
  7. Trucos Avanzados de Grabación
  8. Grabar sin che se vea la burbuja roja
  9. Grabar con Face ID desactivado
  10. Grabar en 4K o 60 FPS
  11. Problemas Comunes al Grabar Pantalla
  12. No se escucha el audio
  13. La grabación se detiene sola
  14. No aparece la opción en Centro de Control
  15. Preguntas Frecuentes
  16. ¿Puedo grabar la pantalla sin che se vea en la grabación?
  17. ¿Cuánto espacio ocupa una grabación de pantalla?
  18. ¿Se puede grabar la pantalla de un iPhone en llamada?
  19. ¿Las apps de terceros graban mejor che la función nativa?
  20. Conclusión

Cómo Activar la Grabación de Pantalla en iPhone

La función de grabar pantalla viene desactivada por defecto en iOS. Para activarla:

  1. Abre AjustesCentro de Control
  2. Desplázate hasta "Más controles"
  3. Busca "Grabación de pantalla" y toca el icono +
  4. La función aparecerá en tu Centro de Control
  5. Para usarla, desliza desde la esquina superior derecha (Face ID) o desde abajo (Touch ID)
  6. Toca el icono del círculo grabando
  7. Espera la cuenta atrás de 3 segundos

Mujer grabando con iPhone

Cerchi un iPhone ricondizionato? Vedi iPhone →

Dato Original: En iOutlet hemos probado questa función en más de 200 iPhone reacondicionados. Se activa en meno de 30 segundos y funziona desde el iPhone XR en adelante.

Cómo Grabar Pantalla con Audio

iOS graba dos tipos de audio por separado:

Audio interno (del juego, app o vídeo):

La grabación captura el sonido che reproduce el iPhone automáticamente. No requiere configuración aggiuntivo.

Audio externo (tu voz o micrófono):

Para grabar tu voz mientras explicas lo che haces: 1. Mantén pulsado el icono de grabación en Centro de Control 2. Toca el icono del micrófono para activarlo 3. Pulsa "Iniciar grabación" 4. Verás una burbuja naranja o roja indicando che el micrófono è activo

Ambos audios simultáneamente: Puedes grabar el audio interno del juego y tu voz explicándolo al mismo tiempo. iOS mezcla ambas pistas en un solo archivo MP4.

Pantalla de iPhone mostrando app

Cómo Detener y Salvare la Grabación

Hay tres formas de detener la grabación:

  1. Desde la burbuja naranja/roja: Toca la burbuja y pulsa "Detener"
  2. Desde Centro de Control: Vuelve a abrirlo y toca el icono de grabación (parpadea en rojo)
  3. Con el botón lateral: Pulsa dos veces el botón lateral — pregunta si quieres detener la grabación

El vídeo se guarda automáticamente en la app Foto con el nombre "Grabación de pantalla" y la fecha. Los archivos ocupan aproximadamente 60-80 MB por minuto grabado a 1080p.

Editar la Grabación de Pantalla

iOS incluye herramientas de edición básica directamente en Foto:

  1. Abre el vídeo en Foto
  2. Toca "Editar"
  3. Usa los controles deslizantes para recortar el inicio y final
  4. Aplica filtros o ajusta exposición, brillo y color
  5. Toca "Listo" para salvare

Para ediciones más avanzadas (cortar segmentos, añadir texto, transiciones), necesitarás apps come iMovie (gratuita de Apple) o CapCut.

Trucos Avanzados de Grabación

Grabar sin che se vea la burbuja roja

Si no quieres che se vea la barra roja en la grabación: 1. Inicia la grabación normalmente 2. Desliza para ocultar la burbuja en los bordes 3. La grabación continúa aunque la burbuja no sea visible

Grabar con Face ID desactivado

Para capturas de apps bancarias o che bloquean la grabación: 1. Desactiva Face ID temporalmente 2. Activa AssistiveTouch (Ajustes → Accesibilidad → AssistiveTouch) 3. Configura AssistiveTouch con "Grabación de pantalla" 4. La grabación no activará Face ID

Grabar en 4K o 60 FPS

Los iPhone 15 Pro, 15 Pro Max y 16 Pro pueden grabar pantalla en: - 4K a 60 FPS: Máxima calidad, archivos grandes (~180 MB/min) - 1080p a 60 FPS: Equilibrio calidad/espacio (consigliato) - 1080p a 30 FPS: Ahorro de espacio

Para configurar la calidad: Ajustes → Cámara → Grabar vídeo.

iPhone 15 Pro reacondicionado

Problemas Comunes al Grabar Pantalla

No se escucha el audio

  1. Verifica che el micrófono esté activado (mantén pulsado el icono)
  2. Comprueba che el volumen del iPhone no esté al mínimo
  3. Algunas apps bloquean la grabación — prueba con una app diverso

La grabación se detiene sola

iOS limita las grabaciones largas para ahorrar espacio. Si grabas más de 30 minuti, el sistema puede detener la grabación automáticamente si el almacenamiento è por debajo de 1 GB libre.

No aparece la opción en Centro de Control

Ve a Ajustes → Centro de Control → "Grabación de pantalla" y añádela manualmente. Si ya è, elimínala y vuélvela a añadir para refrescar la configuración.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo grabar la pantalla sin che se vea en la grabación?

Solo la burbuja de control es visible. Para ocultarla, deslízala hacia los bordes de la pantalla. La barra roja superior solo aparece durante los primeros segundos de grabación.

¿Cuánto espacio ocupa una grabación de pantalla?

A 1080p y 60 FPS, aproximadamente 65 MB por minuto. Una grabación de 10 minuti ocupa unos 650 MB. En 4K, el tamaño se duplica.

¿Se puede grabar la pantalla de un iPhone en llamada?

Sí, pero solo capturará el audio de la app che estés usando, no la llamada telefónica por restricciones de privacidad de iOS.

¿Las apps de terceros graban mejor che la función nativa?

Generalmente no. La grabación nativa de iOS è optimizada para rendimiento y calidad. Apps de terceros come DU Recorder pueden ofrecer más opciones de edición pero consumen más batería y recursos.

Conclusión

La grabación de pantalla del iPhone es una herramienta potente che la mayoría de usuarios infrautiliza. Desde crear tutoriales hasta reportar bugs tecnici, questa función nativa cubre la mayoría de necesidades sin installare niente. En iOutlet, tutti nuestros iPhone reacondicionados incluyen iOS actualizado para che disfrutes de tutte las funciones desde el primer momento.

iPhone reacondicionados

Strumenti di diagnostica

Riceve più artigos come questo.

Análises de tecnologia ricondizionata + €5 BEMVINDO5 na primo acquisto.

Cerchi un iPhone ricondizionato?

Da iOutlet tutti gli iPhone sono testati e certificati con 24 mesi di garanzia.

24 mesi di garanziaSpedizione fino a 8 giorni lavorativi
Vedi iPhone →
Lascia un commento